-
1 natural event
Большой англо-русский и русско-английский словарь > natural event
-
2 natural event
Математика: естественное событие -
3 natural event
doğal olay -
4 natural event
мат. -
5 natural event
doğal olay -
6 design-basis natural event
проектное природное событие
Природное событие, учитываемое в проекте.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design-basis natural event
-
7 design basis natural event
максимальное проектное природное событие; основное проектное природное событие; основное расчётное природное событиеtriggering event — запускающее событие; инициирующее событие
impossible event — недопустимое событие; невозможное событие
prerequisite event — исходное событие; инициирующее событие
English-Russian dictionary on nuclear energy > design basis natural event
-
8 event
[ɪˈvent]abandoned event вчт. отвергнутое событие annual event ежегодное мероприятие antithetical events несовместные события event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе certain event вчт. достоверное событие complementary event вчт. дополняющее событие compound event вчт. сложное событие damaging event причинение ущерба dangling event вчт. висячее событие data event control block вчт. блок управления событием данных definite event вчт. определенное событие desired event вчт. благоприятное событие disjoint event вчт. несовместное событие dummy event вчт. фиктивное событие end event вчт. конечное событие endogenous event вчт. внутреннее событие event исход, результат; his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу event исход, результат event исход event номер (в программе состязаний) event происшествие event результат event случай, событие event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе event случай event событие; the course of events ход событий; quite an event целое, настоящее событие event вчт. событие event событие event соревнование по определенному виду спорта event тех. такт (двигателя внутреннего сгорания) event явление event физ. ядерное превращение (тж. nuclear event) event of default случай невыполнения обязательств fault event вчт. проявление неисправности fortuitous event случай fortuitous event случайное событие harmful event опасное событие event исход, результат; his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу important event важное событие impossible event вчт. невозможное событие event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе event случай, происшествие; in the event of his death в случае его смерти; at all events во всяком случае; in any (или in either) event так или иначе initial event вчт. начальное событие injurious event опасное событие insured event застрахованное событие interrupt event вчт. событие вызывающее прерывание media event событие, отражаемое средствами массовой информации national event событие государственного значения natural event естественное событие observable event вчт. наблюдаемое событие preceding event вчт. предшествующее событие predecessor event вчт. предшествующее событие purely random event чисто случайное событие event событие; the course of events ход событий; quite an event целое, настоящее событие random event вчт. случайное событие restraint event вчт. условное событие start event вчт. начальное событие subsequent event последующее событие succeeding event вчт. конечное событие successor event вчт. последующее событие sure event вчт. достоверное событие terminating event вчт. событие окончания (задачи) uncertain event недостоверное событие undesired event неблагоприятное событие unforeseen event непредвиденное событие war event военное событие war-like event событие, подобное военному work accomplishment event вчт. конечное событие -
9 event
-
10 ♦ event
♦ event /ɪˈvɛnt/n.1 avvenimento; fatto; evento: the events of the day before, gli avvenimenti del giorno prima, quello che era accaduto il giorno prima; a rare event, un avvenimento insolito; The film is based on a real event, il film si basa su un fatto vero; We were overtaken by events, siamo stati superati dagli eventi2 (al pl.) eventi; situazione (sing.); (le) cose: in the natural course of events, nell'ordine naturale delle cose; Suddenly events began to move very fast, di colpo la situazione prese un andamento precipitoso; to await events, aspettare gli eventi; vedere come si mettono le cose3 avvenimento (importante); evento: annual event, avvenimento che ha luogo ogni anno; evento annuale; The coronation was the chief event of the year, l'incoronazione fu l'avvenimento più importante dell'anno4 eventualità; caso: in the event of, nell'eventualità di; in caso di: In the event of the President's death, the Vice President succeeds, nell'eventualità della morte del Presidente, subentra il Vicepresidente; in the event of an accident, in caso di incidente; nell'eventualità di un incidente; in the event of his not coming, nell'eventualità ch'egli non venga; in that event, in quel caso; in any event (o at all events) in ogni caso; in either event, in entrambi i casi5 ( sport) avvenimento sportivo; competizione; gara; prova: track events, gare su pista: golfing events, gare di golf● (comput.) event-driven, guidato dagli eventi □ (astron.) event horizon, orizzonte degli eventi □ (stat.) double event, evento duplice □ (equit.) three-day event, completo. -
11 event
{i'vent}
1. случай, случка, събитие
quite an EVENT цяло/истинско/същинско събитие
at all EVENTs, in any EVENT във всеки случай, така или иначе
in the EVENT of his coming/aм. that he come в случай че/ако дойде
in either EVENT и в единия, и в другия случай, така или иначе
the natural/normal/usual course of EVENTs естественият ход на събитията/нещата
2. изход, резултат
in the EVENT на действие, на практика, найпосле, накрая
3. сп. номер (при състезание)
table of EVENTs програма
athletic EVENTs атлетически състезания
4. физ. единично извършване (на процес)* * *{i'vent} n 1. случай; случка, събитие; quite an event цяло/истинско* * *състезание; случка; среща; случай; събитие; такт; произшествие;* * *1. at all events, in any event във всеки случай, така или иначе 2. athletic events атлетически състезания 3. in either event и в единия, и в другия случай, така или иначе 4. in the event of his coming/aм. that he come в случай че/ако дойде 5. in the event на действие, на практика, найпосле, накрая 6. quite an event цяло/истинско/същинско събитие 7. table of events програма 8. the natural/normal/usual course of events естественият ход на събитията/нещата 9. изход, резултат 10. случай, случка, събитие 11. сп. номер (при състезание) 12. физ. единично извършване (на процес)* * *event[i´vent] n 1. случай, събитие; случка; key \event решаващо (ключово) събитие; null \event събитие с нулева вероятност; quite an \event цяло (същинско, истинско) събитие; at all \events във всеки случай, непременно; in the \event of в случай на; в случай, че; in either \event и така, и иначе; и в единия, и в другия случай; in any \event във всеки случай, така или иначе; in the normal ( natural) course of \events... ако всичко се развива нормално ...; fortuitous \event юрид. случайност, непреднамереност; 2. изход, резултат; in the \event на действие, най-сетне, най-после, накрая; 3. сп. дисциплина; table of \events програма; athletic \events атлетически състезания; field \events състезания по скачане, хвърляне и пр.; track \events състезания по бягане; 4. тех. такт (на мотор). -
12 event
ɪˈvent
1. сущ.
1) а) событие;
мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают тень на настоящее. course of events Syn: incident б) происшествие, случай The juridical and theological dilemma in the event of one Siamese twin predeceasing the other. ≈ О юридической и богословской дилемме, возникающей в случае смерти одного из сиамских близнецов прежде другого (Дж. Джойс, "Улисс", эп. 14 "Быки солнца") an event occurs, takes place ≈ происходит/имеет место событие disastrous event ≈ ужасное событие dramatic event ≈ драматическое событие historical event ≈ историческое событие literary event ≈ литературное событие major event ≈ важное событие outstanding event ≈ знаменательное событие sensational event ≈ сенсация significant event ≈ важное событие spectacular event ≈ яркое событие sporting event ≈ спортивное событие tragic event ≈ трагическое происшествие at all events in any event in either event media event social event blessed event current events event horizon Syn: occurrence в) исход, результат, "конечный счет" The event of his enterprise was doubtful. ≈ Неясно было, чем кончится его предприятие. Syn: outcome, issue, consequence, result
2) а) спорт соревнование по определенному виду спорта б) спорт этап( в соревновании) It is being discussed now if and when China would hold the F1event. ≈ В данный момент обсуждается, проводить ли этап Формулы 1 в Китае, и если проводить, то когда.
3) специальные термины а) тех. такт в двигателе внутреннего сгорания) б) физ. ядерное превращение (также в варианте nuclear event)
2. гл.
1) принимать участие в скачках (о лошади) Gelding, 6 years, evented. ≈ Мерин, 6 лет, выступал.
2) регистрировать лошадь на скачки
3) быть жокеем той или иной лошади на данных скачках When she was only thirteen she was eventing with a horse called Foxtrot. ≈ Когда ей было всего тринадцать, она уже выступала на лошади по кличке Фокстрот. событие, важное явление;
значительный факт - international *s международные события - the happy * счастливое событие (преим. рождение ребенка, свадьба) - seismic * сейсмическое явление - quite an * целое событие - a train /chain/ of *s цепь событий - the course of human *s ход развития человечества - in the natural course of *s при нормальном развитии событий случай - in the * of в случае (чего-л.) - in the * of his death в случае его смерти - at all *s во всяком случае - in either * и в том и другом случае - in any * так или иначе, в любом случае - in that * в таком случае - in no * ни в коем случае мероприятие (прием, вечер, зрелище и т. п.) - social * неофициальная встреча, встреча друзей - formal * официальное мероприятие (заседание и т. п.) - musical and theatrical *s музыкальные и театральные выступления;
концерты и спектакли (спортивное) соревнование - combined *s комбинированные соревнования - jumping * соревнование по прыжкам;
прыжки на лыжах - throwing * соревнование по метанию (спортивное) вид спорта( спортивное) номер в программе состязания исход, результат - in the * как оказалось - to be unhappy in the * в конечном счете потерпеть неудачу (кинематографический) эпизод( техническое) такт (двигателя внутреннего сгорания) (физическое) ядерное превращение (тж. nuclear *) (коммерческое) распродажа по сниженным ценам авария или разрушение ядерного реактора (на атомной электростанции) (физическое) событие, (элементарный) акт > to be wise after the * поздно догадаться;
задним умом крепок abandoned ~ вчт. отвергнутое событие annual ~ ежегодное мероприятие antithetical ~s несовместные события ~ случай, происшествие;
in the event of his death в случае его смерти;
at all events во всяком случае;
in any (или in either) event так или иначе certain ~ вчт. достоверное событие complementary ~ вчт. дополняющее событие compound ~ вчт. сложное событие damaging ~ причинение ущерба dangling ~ вчт. висячее событие data ~ control block вчт. блок управления событием данных definite ~ вчт. определенное событие desired ~ вчт. благоприятное событие disjoint ~ вчт. несовместное событие dummy ~ вчт. фиктивное событие end ~ вчт. конечное событие endogenous ~ вчт. внутреннее событие event исход, результат;
his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу ~ исход, результат ~ исход ~ номер (в программе состязаний) ~ происшествие ~ результат ~ случай, событие ~ случай, происшествие;
in the event of his death в случае его смерти;
at all events во всяком случае;
in any (или in either) event так или иначе ~ случай ~ событие;
the course of events ход событий;
quite an event целое, настоящее событие ~ вчт. событие ~ событие ~ соревнование по определенному виду спорта ~ тех. такт (двигателя внутреннего сгорания) ~ явление ~ физ. ядерное превращение (тж. nuclear event) ~ of default случай невыполнения обязательств fault ~ вчт. проявление неисправности fortuitous ~ случай fortuitous ~ случайное событие harmful ~ опасное событие event исход, результат;
his plan was unhappy in the event в конечном результате его план потерпел неудачу important ~ важное событие impossible ~ вчт. невозможное событие ~ случай, происшествие;
in the event of his death в случае его смерти;
at all events во всяком случае;
in any (или in either) event так или иначе ~ случай, происшествие;
in the event of his death в случае его смерти;
at all events во всяком случае;
in any (или in either) event так или иначе initial ~ вчт. начальное событие injurious ~ опасное событие insured ~ застрахованное событие interrupt ~ вчт. событие вызывающее прерывание media ~ событие, отражаемое средствами массовой информации national ~ событие государственного значения natural ~ естественное событие observable ~ вчт. наблюдаемое событие preceding ~ вчт. предшествующее событие predecessor ~ вчт. предшествующее событие purely random ~ чисто случайное событие ~ событие;
the course of events ход событий;
quite an event целое, настоящее событие random ~ вчт. случайное событие restraint ~ вчт. условное событие start ~ вчт. начальное событие subsequent ~ последующее событие succeeding ~ вчт. конечное событие successor ~ вчт. последующее событие sure ~ вчт. достоверное событие terminating ~ вчт. событие окончания (задачи) uncertain ~ недостоверное событие undesired ~ неблагоприятное событие unforeseen ~ непредвиденное событие war ~ военное событие war-like ~ событие, подобное военному work accomplishment ~ вчт. конечное событие -
13 event
1. явление; акт; событие
* * *
1. явление; акт, событие3. сигнал; волна (сейсм.)
* * *
результат, сигнал; волна ( на сейсмограмме), явление; вступление, прослеживаемое по ряду трасс
* * *
1) вступление ( сейсмической волны)2) волна ( на сейсмограмме)•- anomalous eventevent from deep refractor — вступление волны от глубокого преломляющего горизонта;
- bold event
- closely spaced events
- compressional event
- continuous event
- continuous reflection event
- converted event
- correlatable events
- deep event
- detectable event
- detonation event
- diffracted event
- direct event
- discrete event
- distinct event
- early event
- first event
- identifiable event
- interfering events
- identified event
- later event
- low-frequency event
- low-magnitude seismic event
- measured event
- migrated event
- mixed events
- mode-converted event
- multiple event
- natural seismic event
- nonreflected event
- out-of-plane event
- periodic events
- persistent event
- pickable event
- picked event
- primary event
- prominent event
- pulse-like event
- recognizable event
- recorded event
- recurring events
- reflected event
- reflection event
- refracted event
- refraction event
- repeated events
- scattered event
- secondary event
- seismic event
- selected event
- separate event
- shallow event
- shot-generated event
- signal event
- simultaneously arriving events
- single event
- small-size event
- spurious reflection event
- storing event
- successive events
- teleseismic event
- time event
- typical event
- undesirable event
- unexplained seismic event
- unidentified event
- unmigrated event
- unwanted event
- weak seismic event* * * -
14 event
[ıʹvent] n1. событие, важное явление; значительный фактthe happy event - счастливое событие (преим. рождение ребёнка, свадьба)
a train /chain/ of events - цепь событий
2. случайin the event of - в случае (чего-л.)
in any event - так или иначе, в любом случае
3. мероприятие (приём, вечер, зрелище и т. п.)social event - неофициальная встреча; встреча друзей
formal event - официальное мероприятие (заседание и т. п.)
musical and theatrical events - музыкальные и театральные выступления; концерты и спектакли
4. спорт.1) соревнованиеjumping event - а) соревнование по прыжкам; б) прыжки на лыжах
2) вид спорта3) номер в программе состязания5. исход, результат6. кино эпизод7. тех. такт ( двигателя внутреннего сгорания)8. физ. ядерное превращение (тж. nuclear event)9. ком. распродажа по сниженным ценам10. авария или разрушение ядерного реактора ( на атомной электростанции)11. физ. событие, (элементарный) акт♢
to be wise after the event - поздно догадаться; ≅ задним умом крепок -
15 event
i'vent1) (something that happens; an incident or occurrence: That night a terrible event occurred.) begivenhet, hending2) (an item in a programme of sports etc: The long-jump was to be the third event.) øvelse, kamp, løp•- eventful- at all events / at any event
- in that event
- in the event
- in the event ofeffekt--------hending--------konsekvens--------tilfellesubst. \/ɪˈvent\/1) hendelse, begivenhet, arrangement2) fall, tilfelle3) ( sport) idrettsgren, idrettsarrangement, sportsbegivenhet, øvelse4) utgang, resultat, utfall, slutt5) ( militærvesen) kjernefysisk eksplosjon\/katastrofeat all events i alle tilfelle, i alle fallthe course of events hendelsesforløpet, begivenhetenes gangforthcoming events ( på teater e.l.) kommende arrangementerin any event i alle tilfellerin either event uansett utfallin that event i så fallin the event til syvende og sist, da det kom til stykketin the event of\/that i tilfellein the normal\/natural run\/course of eventsse ➢ run, 1wise after the event etterpåklok -
16 event
сущ.1) общ. событие, явлениеa chain [train\] of events — цепь событий
2) общ. случай; происшествиеin the event of (smth.) — в случае (чего-л.)
in any event — так или иначе, в любом случае
See:3) общ. мероприятие (прием, концерт и т. п.)musical and theatrical events — музыкальные и театральные выступления; концерты и спектакли
See:4) спорт. соревнование; этап ( в соревновании)5) общ. исход, результат (напр., испытания, эксперимента)* * *операция; событие. . Словарь экономических терминов . -
17 event
n. gebeuren, voorval; wedstrijd[ ivvent]1 gebeurtenis ⇒ evenement, manifestatie2 geval♦voorbeelden:1 the natural/normal/usual course of events • de gewone/normale gang van zakenafter the event • achteraf, te laatin any/either event I'll let you know • in elk geval/wat er ook moge gebeuren, ik hou je op de hoogtein the event of his death • in het geval dat hij komt te overlijdenthe next event will be the ladies' race • het volgende nummer is de dameswedloop→ wise wise/ -
18 natural seismic event
проявление естественной сейсмичности
микросейсмы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural seismic event
-
19 natural seismic event
Большой англо-русский и русско-английский словарь > natural seismic event
-
20 natural seismic event
проявление естественной сейсмичности, микросейсмы* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > natural seismic event
См. также в других словарях:
natural event — noun an event that happens • Syn: ↑happening, ↑occurrence, ↑occurrent • Derivationally related forms: ↑occurrent (for: ↑occurrence), ↑happen ( … Useful english dictionary
Natural Born Thrillers — Stable Members See below Debut 2000[1] Disbanded 2001 … Wikipedia
Natural Products Association — Type Nonprofit Location Washington, D.C … Wikipedia
Event to knowledge — or E2K is an accounting metric that measures the time from when an event occurs to when the responsible person knows about. The shorter the average E2K time, the more timely an organization’s financial information will be. Importance of E2K… … Wikipedia
natural disaster — UK US noun [countable] [singular natural disaster plural natural disasters] something that happens in nature and causes a lot of damage or kills a lot of people, for example a flood or an earthquake Thesaurus: general words meaning nat … Useful english dictionary
Natural disaster — Not to be confused with environmental disaster. A natural disaster is the effect of a natural hazard (e.g., flood, tornado, hurricane, volcanic eruption, earthquake, heatwave, or landslide). It leads to financial, environmental or human losses.… … Wikipedia
Natural scientific research in Canada — This article outlines the history of natural scientific research in Canada, including mathematics, physics, astronomy, space science, geology, oceanography, chemistry, biology, medical research and psychology. The social sciences are not treated… … Wikipedia
Event symmetry — The term Event symmetry describes invariance principles that have been used in some discrete approaches to quantum gravity where the diffeomorphism invariance of general relativity can be extended to a covariance under any permutation of… … Wikipedia
Natural hazard — This article is about the natural hazards that may lead to disasters. For natural disasters, see natural disaster. A natural hazard[1] is a threat of a naturally occurring event that will have a negative effect on people or the environment. Many… … Wikipedia
Event (philosophy) — In philosophy, events are objects in time or instantiations of properties in objects. However, a definite definition has not been reached, as multiple theories exist concerning events.Kim’s Property Exemplification Account of EventsJaegwon Kim… … Wikipedia
Event calculus — The event calculus is a logical language for representing and reasoning about actions and their effects first presented by Robert Kowalski and Marek Sergot in 1986.It was extended by Murray Shanahan and Rob Miller in the 1990s.The basic… … Wikipedia